Lowongan Kerja Banten Posisi Mandarin Language Translator For Bachelor Degree Academic Courses di Swiss German University Asia (SGU)

Info Loker

Perusahaan	Swiss German University Asia (SGU)
Posisi	Mandarin Language Translator For Bachelor Degree Academic Courses
Tempat	Banten
Tingkatan Kerja	Pegawai (non-manajemen & non-supervisor)
Kualifikasi	D3 (Diploma), D4 (Diploma), Diploma Pascasarjana, Gelar Professional, Magister (S2), Sarjana (S1), Sertifikat Professional
Jenis Pekerjaan	Full Time
Spesialisasi Dibutuhkan	Jurnalis/Editor, Lainnya
Gaji Min	Rp. 1.800.000
Gaji Max	Rp. 5.500.000

Job Description:

Swiss German University is seeking a skilled and dedicated Chinese Language Translator to support the development and delivery of courses in the Chinese language. As a translator, you will play a crucial role in facilitating effective communication between instructors, students, and course materials.

Key Responsibilities:

• Translate course materials, including lecture notes, presentations, assignments, and exams, from Chinese to Indonesian and vice versa.

• Assist instructors in preparing and delivering lectures, ensuring clarity and accuracy in content.

• Collaborate with academic departments to provide language support for Chinese-speaking students, including one-on-one tutoring and language workshops.

• Proofread and edit translated materials to maintain quality and consistency.

• Stay updated with industry-specific terminology and academic language to ensure accurate translation.

• Serve as an interpreter during meetings, conferences, and workshops as needed.

• Assist in cross-cultural communication to promote a positive learning environment.

Qualifications:

1. Bachelor’s degree in the relevant field of the taught courses.
2. Proficiency in both Chinese (Mandarin) and Indonesian languages.
3. Strong written and verbal communication skills in both languages.
4. Previous experience in translation or interpretation, preferably in an academic setting.
5. Familiarity with academic terminology and language.
6. Attention to detail and commitment to accuracy.
7. Ability to work effectively in a multicultural and collaborative environment.
8. Strong organizational and time-management skills.
9. Cultural sensitivity and the ability to navigate cross-cultural communication.

Lamar kerja

Deskripsi Perusahaan

Info Perusahaan

• Industri: Pendidikan
• Ukuran Perusahaan: 51 - 200 pekerja
• Waktu Proses Lamaran: 26 hari
• Tunjangan dan Lain-lain: Asuransi kesehatan, Waktu regular, Senin - Jumat, Bisnis (contoh: Kemeja)
• Lokasi: The Prominence Tower Alam Sutera