LokerCepat.id

Cari Lowongan Kerja

Lowongan Kerja Jakarta Barat Posisi Translator Mtpe Mandarin-indonesia di Perusahaan Dirahasiakan

Gambar Perusahaan Dirahasiakan Posisi Translator MTPE Mandarin-Indonesia
  • Loker diposting 2 tahun yang lalu

Dibutuhkan!! loker dengan sistem full time untuk posisi Translator MTPE Mandarin-Indonesia di tempat usaha Perusahaan Dirahasiakan untuk kota/kab Jakarta Barat atau sekitarnya.

Skill yang perusahaan kami butuhkan adalah Lainnya & Jurnalis/Editor serta orang yang jujur, amanah, disiplin, dan bertanggung jawab.

Selain itu untuk persyaratan minimal pendidikan/sertifikasi yang perusahaan inginkan ialah setidaknya Sarjana (S1), Diploma Pascasarjana, Gelar Professional & Magister (S2). Merupakan ketetapan yang usaha kami berikan.

Upah yang perusahaan ini tawarkan cukup kompetitif tergantung dari pengalaman karyawan. Rata-rata upah yang kami tawarkan adalah Rp 8.000.000 - Rp 10.000.000.

Info Loker

Perusahaan Perusahaan Dirahasiakan
Posisi Translator Mtpe Mandarin-indonesia
Tempat Jakarta Barat
Tingkatan Kerja Lulusan baru/Pengalaman kerja kurang dari 1 tahun
Kualifikasi Diploma Pascasarjana, Gelar Professional, Magister (S2), Sarjana (S1)
Jenis Pekerjaan Full Time
Spesialisasi Dibutuhkan Jurnalis/Editor, Lainnya
Gaji Min Rp. 8.000.000
Gaji Max Rp. 10.000.000

 1. Menerjemahkan MTPE Mandarin>Indonesia untuk proyek entertainment seperti webnovel dsb.

 2. Mengecek istilah, menggunakan alat seperti Xbench untuk memeriksa konsistensi istilah.

 3. Membaca hasil terjemahan bahasa Indonesia, mengecek apakah ada kesalahan terjemahan, kelancaran terjemahan, dan menandai bagian yang bermasalah tanpa memodifikasi. 

 4. Mengubah kesalahan tingkat rendah dalam hasil terjemahan, termasuk:

 (1) Kesalahan ejaan

 (2) Kapitalisasi huruf

 (3) Tanda baca Mandarin

 (4) Penggunaan Dia/-nya yang tidak jelas

 (5) Masalah tata bahasa

Kualifikasi Pekerjaan:

 1. Gelar S1 atau lebih tinggi, dengan kemampuan Mandarin yang sangat baik (HSK 5 ke atas), keterampilan membaca dan menulis Indonesia

 2. Teliti, hati-hati dan sabar, serta memiliki kemampuan kuat untuk memperbaiki kesalahan.

Gaji:

 10 juta/bulan, beban kerja: 250.000 karakter 字/bulan, gaji dibayarkan sesuai dengan rasio penyelesaian.

 Masa percobaan:

 (1) Penerjemah yang pernah bekerja sebagai part-time di perusahaan kami dan pernah mengerjakan ≥30.000 karakter字, masa percobaan 1 bulan, mendapatkan gaji penuh selama masa percobaan.

 (2) Penerjemah yang belum pernah bekerja sama dengan perusahaan kami atau pernah mengerjakan <30.000 karakter字, masa percobaan selama 1-3 bulan, mendapatkan 80% dari gaji penuh selama masa percobaan.

Alamat Lengkap

Provinsi DKI Jakarta
Kota Jakarta Barat
Alamat PT. SD (Street Directory) Indonesia, Sona Topas Tower, Lt.12A (CoHive-Room 11, Jl. Jenderal Sudirman No.Kav. 26, RT.4/RW.2, Kuningan, Karet, Kecamatan Setiabudi, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12920, Indonesia
Map Google Map

Keuntungan Kerja

  • Mendapat pengalaman kerja
  • Bonus jika lembur
  • Diajari terlebih dahulu

Lamar kerja

Perlu diingat informasi yang tertera bisa saja berubah sewaktu-waktu.

Melamar pekerjaan tidak dipungut biaya, anda harus berhati-hati saat melamar pekerjaan.

Pastikan anda mengisi form lamaran yang dituju terlebih dahulu dan menunggu HRD perusahaan menghubungi untuk interview.

Disclaimer: pastikan anda membaca deskripsi dan intruksi dari lokercepat.id agar tidak mengalami kejadian yang tidak mengenakkan saat melamar pekerjaan. Karena kami adalah situs berbagi lowongan pekerjaan dengan sumber dari internet, koran, dan TV.

Tips dari admin. Gunakan bahasa yang sopan dan promosikan diri semenarik mungkin agar HRD/Staff terkait tertarik dengan anda.

Semoga sukses mendapat pekerjaan yang diinginkan.

Lamar Sekarang Laporkan

Intruksi Melamar Pekerjaan

  1. Buka link "Lamar Sekarang" di atas
  2. Jika belum punya akunnya, silahkan daftar terlebih dahulu, buat profile/unggah resume sesuai dengan data diri anda
  3. Jika sudah mendaftar kalian bisa langsung login
  4. Promosikan diri anda lewat form lamaran kerja yang tertara
  5. Selesai, silahkan tunggu.

Bagikan Loker ini

Deskripsi Perusahaan

Kami adalah usaha peraih, perusahaan dukungan dan produk bisnis support dalam jangkauan area industri sains global.

Kami ingin menjadi perusahaan yang membantu perbaikan lingkungan, dan bukan merusaknya.

Info Perusahaan

  • Industri:
Loker ini cocok untuk anda yang tinggal di provinsi: DKI Jakarta

Tag Pengelompokan Loker Ini:

Rekomendasi Loker di Jakarta Barat

Gambar PT. Metrodata Electronics, Tbk Posisi ERP Application Consultant

PT. Metrodata Electronics, Tbk

5 jam yang lalu
  • Gaji: Rp. 2.000.000 - 8.500.000
  • Posisi: Erp Application Consultant
  • Kota: DKI Jakarta, Jakarta Barat
Gambar Yayasan Bina Nusantara Posisi Business Development Section Head

Yayasan Bina Nusantara

6 jam yang lalu
  • Gaji: Rp. 2.000.000 - 8.500.000
  • Posisi: Business Development Section Head
  • Kota: DKI Jakarta, Jakarta Barat
Gambar Kangoos Cafe Posisi Baker

Kangoos Cafe

12 jam yang lalu
  • Gaji: Rp. 4.075.000 - 5.075.000
  • Posisi: Baker
  • Kota: DKI Jakarta, Jakarta Barat
Gambar Erajaya Group Posisi Inbound Staff

Erajaya Group

14 jam yang lalu
  • Gaji: Rp. 5.075.000 - 6.075.000
  • Posisi: Inbound Staff
  • Kota: DKI Jakarta, Jakarta Barat
Gambar Massindo Group Posisi Regional Sales Manager-Retail (JABODETABEK)

Massindo Group

15 jam yang lalu
  • Gaji: Rp. 2.000.000 - 8.500.000
  • Posisi: Regional Sales Manager-retail
  • Kota: DKI Jakarta, Jakarta Barat
Gambar Artabumi Sentra Industri Posisi HR Staff

Artabumi Sentra Industri

17 jam yang lalu
  • Gaji: Rp. 2.000.000 - 8.500.000
  • Posisi: Hr Staff
  • Kota: DKI Jakarta, Jakarta Barat
Gambar PT Ganesha Sakti Abadi Posisi Purchasing

PT Ganesha Sakti Abadi

17 jam yang lalu
  • Gaji: Rp. 2.000.000 - 8.500.000
  • Posisi: Purchasing
  • Kota: DKI Jakarta, Jakarta Barat
Gambar PT. Jfood Group Indonesia Posisi Sales Admin Staff

PT. Jfood Group Indonesia

20 jam yang lalu
  • Gaji: Rp. 2.000.000 - 8.500.000
  • Posisi: Sales Admin Staff
  • Kota: DKI Jakarta, Jakarta Barat