Lowongan Kerja Surabaya Posisi Chinese – Indonesian Translator di PT HEBANG BIOTECHNOLOGY INDONESIA

Info Loker

Perusahaan	PT HEBANG BIOTECHNOLOGY INDONESIA
Posisi	Chinese-indonesian Translator
Tempat	Surabaya
Jenis Pekerjaan	Full Time
Spesialisasi Dibutuhkan	Asisten Administratif (Administrasi & Dukungan Perkantoran)
Gaji Min	Rp. 7.075.000
Gaji Max	Rp. 10.075.000

Position: Chinese – Indonesian Translator (Full-Time)
Location: Surabaya, East Java, Indonesia
Company: PT HEBANG BIOTECHNOLOGY INDONESIA (Subsidiary of Sichuan Hebang Biotechnology Co., Ltd, SH.603077)
Industry: Chemical Manufacturing
About Us:
PT HEBANG BIOTECHNOLOGY INDONESIA is a newly established subsidiary of Sichuan Hebang Biotechnology Co., Ltd, a leading public listed company in China (SH.603077). Our parent company has a strong foothold in three major industries: chemicals, minerals, and photovoltaics. We are excited to bring our expertise and innovation to Indonesia with a state-of-the-art manufacturing plant currently under construction in Surabaya, East Java. We are looking for dynamic and experienced translators to join our team and play a key role in shaping the future of our new Indonesian plant. This is a unique opportunity to be part of a startup environment backed by the resources and reputation of a leading international corporation.
Key Responsibilities:
·Translate documents, emails, reports, manuals, and other written materials from Mandarin to Indonesian and vice versa.
·Provide oral interpretation during meetings, training sessions, and other company events to ensure effective communication between Chinese and Indonesian staff.
·Conduct research to ensure the correct use of industry-specific terminologies.
·Provide guidance on cultural nuances and differences to enhance cross-cultural understanding within the organization.
Qualifications:
·Proven experience as a professional translator or interpreter, preferably in a corporate or manufacturing environment.
·Proficiency in using translation software and tools, as well as Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).
·Language Proficiency: Native or near-native proficiency in Mandarin and Indonesian. Solid foundation in English with the ability to translate and interpret effectively.
Personal Characteristics:
·Cultural Awareness: Deep understanding of both Chinese and Indonesian cultures, with the ability to navigate and bridge cultural differences effectively.
·Adaptability: Flexible and adaptable to changing needs and priorities in a fast-paced environment.
·Communication Skills: Strong interpersonal and communication skills, with the ability to convey complex information clearly and concisely.
·Proactive Attitude: Self-motivated and proactive in identifying and addressing communication gaps or challenges.
What We Offer:
·Competitive Salary: Attractive compensation package based on experience and qualifications.
·Dynamic Work Environment: A supportive and collaborative work culture in a rapidly growing multinational company.
·Health and Wellness: Comprehensive health insurance and wellness programs.
·Cultural Exchange Opportunities: Exposure to a multicultural work environment with opportunities for cross-cultural learning and exchange.
Interested candidates should send their resumes to [email protected]

Lamar kerja

Deskripsi Perusahaan

Info Perusahaan

• Industri: